¥»¤åÄÝ©ó«H¥õ»PªÀ·|Ãþ
¾A¦X¤@¯ë·|¤Í; «D°ò·þ®{¾\Ū
©ó2006/06/25§¹¦¨

¬Ý¡A¥L­Ì¦h»ò·R¥xÆW¡I


¦³¤H§â¥Í©R©^Ämµ¹·R¤H¡A¦³ªº¬O§â¤@¥Í³Ì¦nªº¥Í©RÄmµ¹®a®x¡A³o¼Ëªº¤H¥i»¡©~µ´¤j¦h¼Æ¡C¤]¦³ªº¤H§â³ÌÄ_¶Qªº¥Í©RÄmµ¹¥Lªº¤u§@¡A³o¼Ëªº¤H¦b¨Æ·~®aªº¨­¤WÀH³B¥i¨£¡A¨Æ·~¥i»¡´N¬O¥Lªº¥Í©R¤£¥i¤ÀÂ÷ªº¥t¤@¥b¡C§Ú­Ì¤]¬Ý¨ì¦³ªº¤H½T¹ê¬O±N¥Í©RÄmµ¹¤FªÀ·|¡B°ê®a¡A³o¼Ëªº¤HÄ@·N¬°°ê®aÄ묹©Ò¦³ªº¤@¤Á¡A¬°¤F­n§ï³yªÀ·|¡A¥LÄ@·N¥I¥X©Ò¦³ªº¥N»ù¡C¦ý§Ú­Ì«o¬Ý¨ì¦³¨Ç¤H¬O±N¥L­Ì³Ì¬Ã¶Qªº¥Í©RÄmµ¹»P¥L­Ì¨Ã¤£»{ÃѪºªÀ·|¡B¤H¥Á¡A³o¼Ëªº¤H¤~¬O¸t¸g©Ò­n±Ð¾É§Ú­Ìªº¯u·R¡C¦Ó³oºØ¤H¨Ã¤£¤@©w¬O«H­C¿qªº¤H¡A·OÀÙ¥\¼w·|ªº³Ð¿ì¤HÃÒÄYªk®v´N¬O¤@­Ó¦n¨Ò¤l¡C¦L«×ªº¼wÁ¢²ï­×¤kÅý§Ú­Ì¬Ý¨ì¦³¯u¥¿°¶¤jµL¨pªº·R¡A¹³¤§©Ò¥H°¶¤j¡A¦b©ó¦o·R¨º¨Ç¤H®a©Ò¤£·Rªº¡A¦oªº·R¨Ï¨º¨Çº¡¨­¬O¯f§Y±N««¦ºªº¤H¡A¤]¯à¬¡¥X¤@µ·µ·ªº¥Í©R´LÄY¡C¦Ó¥B§ó­«­nªº¤@ÂI¡A¦o©Ò¶Ç»¼¥X¨Óªº·R¡A¤£¬O¥Îª÷¿ú±ÏÀÙ¡A¦Ó¬O¨­Åé¤O¦æ¥hÀ°§U¨º¨Ç¦Ñ´ÝÅé°I³h¯f¥æ¥[ªº¤H¡C¤]¦]¬°³o¼Ë¡A¦o¦V¨Ó´N¤£µ}¨u¦³¿ú¤H¤jµ§®½´Ú¡A¦Ó¬O±Ð¾Éªù®{¸ò¦o¨«¨ìµó¤W¥h§ß°_¡B­I°_­Ë¦b¦a¤Wªº¡B««¦ºªº¯f¤H¦^­×°|¥h¡C

¦b¥xÆW³\¦h°¾»·¦a°Ï¡B¯S§O¬O¤s°Ï¤¤¡A¸g±`¥i¬Ý¨ì¤@¨Ç¥~Äy¯«¤÷¡B­×¤k­Ì¡A¥L­Ì¬O©^Äm¤@¥Íªº¥Í©R¦b·RÅ@µÛ«¥¥xÆW®z¶Õ±Ú¸s¡A°£¤F·ÓÅU­ì¦í¥Á¤§¥~¡A¤]¦b¥­¦aÃä»·³B³]¥ß°|©Ò¦¬®e·ÓÅU¨º¨Ç¨­¤ß´Ý»ÙªÌ¡A±q¸XÄÖ¤p«Ä¨ìµL¨ÌµL¾aªº¦ÑªÌ¡A³o¨Ç¦Ñ¤H®a¦³¤£¤Ö¤H¬O³Q§Ú­Ì¦Û¤vªº¤H¥á±ó¡A«o¬O¦b¥L­Ì²Ó¤ß·ÓÅ@¤§¤U¥Í¦s¤F¤U¨Ó¡C³o¼Ëªº¯«¤÷¡B­×¤k¦b¥xÆW¬Æ¦h¡A´N¹³§Ú­Ì´¿Ãö¤ß¹Lªº¥xªFÃö¤s­×¤k¤@¼Ë¡A¦o­Ì¯uªº¬O±N¤@¥Íªº¥Í©R³£Ämµ¹«¥¥xÆW¡A³o¤]¬O¬°¤°»ò¨C¦¸¬Ý¨ì¦o­Ì¡A§Ú³£·|¦³¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº·P°Ê¡C±q¤T¤Q¤G¦~«e¥hÃö¤sªª·|»{ÃѦo­Ì¨´¤µ¡A¨C¦¸¬Ý¨ì¦o­Ì¡A§Ú³£·|¦A¦¸·Q¤Ï¬Ù¦Û¤v¦bÄm¨­ªº¨Ï©R¤W¡A¬O§_¦³­°§C¡B´î®z¡H¹J¨ì®À§é®É¡A§Ú´N·|·Q°_¦pªG´«¦¨³o¸s»·Â÷¬üÄR®a¶é¨ì«¥¥xÆW¨Óªº³o¸s­×¤k­Ì¡A¦o­Ì·|«ç»ò¿ì¡H¦b¥xÆW¹³¦o­Ì³o¼Ë¼ö·RµÛ©~¦í¦b¦¹¦aªº¤H¥Á©M¤g¦aªº¥~°ê¤H¥i¤£¤Ö¡A¥L­Ì¹ï¥xÆW³oºØµL¨pªº·R¡A¸g±`·|¥O§Ú·P¨ì¦½ÃC¡A¤]µo²{¦Û¤v¹ê¦b¨S¦³¬Æ»ò¤@®Ñªº·R¥i¨¥¡C

§«ô¤G±ß¤W¤CÂI¡A§Ú¥h¬¡¤ô¬u±Ð·|°Ñ¥[»E·|¡A¨Ó¦Û²üÄõÄݤº¦a·|®t¬£ªºªü¯u¤]¦b¨º¨à¡A¦o¨Ó¥xÆW¤w¸g§Ö­n¤G¤Q¦~¡A¥D­n¤u§@´N¬OÃö¤ßµó¤Í¡]ºÙ¤§¬°¡u¬y®öº~¡v¡^¡C±q¤µ¦~¥|¤ë¶}©l¡A¦o¨C¤Ñ¤U¤È¥|ÂI¥H«e³£¦b¸UµØÀs¤s¦x¾Fªñªº·tµó¤p«Ñ¤¤´M³X¨º¨Ç±q¨Æ¦â±¡¤u§@ªº°ü¤k¡AÃö¤ß¦o­Ìªº¨­Åé¡A§óÃö¤ß¦o­Ìªº¤ßÆF¡C¥u­n¬¡¤ô¬u±Ð·|¦³»E·|¡A¦o´N¥h°Ñ¥[¡C

¥xÆW±q¨Æ³oºØ¦â±¡¤u§@ªº¦æ·~¤£´¿¶¡Â_¹L¡A¥]¬A¦­´Á©Ò¿×ªº¡u°s®a¡B¯ù«Ç¡B»RÆU¡vµ¥³õ©Ò¡A³£¬OÄÝ©ó³oÃþ¦â±¡¦æ·~¡C³oºØ¦æ·~¨Ã¨S¦³¦]¬°¬F©²¼o°£¡u¤½±@¡v¦Óµ´¸ñ¡A¨S¦³¡A¥u¬O§â¹L¥h¦â±¡±M·~°Ïªº¡uºñ¿O¤á¡v©ÛµP©î±¼½}¤F¡C«Ü¦h¦â±¡¤u§@ªÌÂà¤J¦U¦a¯É¯É¥X²{ªº¡u¨T¨®®ÈÀ]¡v¡B¡u»«À]¡v¡A¥H¤Î©Ò¿×ªº²z®e°|¡C¦Ó¦bµØ¦èµóªºªþªñ¡A¹L¥hªº±@À]²{¦b³£§ï¦¨©Ò¿×ªº¡u¯ù«Ç¡v¡B¡u¤p¦YÀ]¡v¡B¡u¼ÖÀ]¡vµ¥¡Cªü¯u³£·|¦b¤U¤È¥|ÂI¡A¦b³o¨Ç¦â±¡¤u§@ªÌ¶}©l¤W¯Z¤§«e¥h³o¨Ç¡u«Ç¡BÀ]¡v¤¤§ä¦o­Ì²á¤Ñ¡A¦¨¬°¦o­ÌªºªB¤Í¡C¤]³\¬O¦]¬°¦o¦³¤@ÀYªºª÷¶À¦âÀY¾v¡BÂŲ´·ú¡B¥ÕÞÕªº¥Ö½§¡A¤@¬Ý´Nª¾¹D¬O¨Ó¦Û¼Ú¬üªº¤k¤H¡A¦Ó¨Ï¤@¯ë¥xÆW°ü¤k«Ü§Ö´N±µ¯Ç¦o§a¡C­Y¬O´«¦¨¥xÆW°ü¤k¡A¤£¦ý¤u§@µLªk¶}©l¡A®£©È«Ü§Ö´N·|¸¨¤J¨º¨ÇªþµÛ¦b³oºØ¦æ·~¥Í¦sªº¶Â¹D¥÷¤l©Ò³]­p¤§³´¨À¤¤¦ÓµLªk°kÂ÷¥X¨Ó¡C¦ý§ë¤J³oÃöÃh±@§²¥i»¡¬O°ª­·ÀIªº¤u§@¡A§Y¨Ï¬O¥~Äy¶Ç¹DªÌÁÙ¬O·|¦³¦MÀI¡A³o¦b¥@¬É¦U¦a³£¤@¼Ë¡A¤£¬O¥u¦³¥xÆW¤~·|µo¥Í¡C¦ýªü¯u¤£ÅU¥Í©R¦MÀI¡A¦o¥h¤F¡A¤]¶}©l¸ÕµÛ­n¼»¤U¤FºÖ­µªººØ¤l¡A·íµM³o¨Ã¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¤u¡A¦ý¦o«o¦³°í§Ôªº¤ß©M¼Ý¤O¡A¦o»¡´Á¬ß¦³³o»ò¤@¤Ñ¯à¼»¤UºØ¤l¡A§ó¬ß±æ©Ò¼»¤U¥hªººØ¤l·|µoªÞ¦¨ªø¡C§Ú¥u¬OÃhºÃ¨ì¦¨¼ôªº®É­Ô¡A¦³½Ö·|·Q­n¥h¦¬¦¨³o¨ÇºØ¤l¡H¦ý§Ú¯uªº±qªü¯uªº¨­¤W·P¨ü¨ì¤@ªÑ¼ö±¡ªº·R¡BÄm¨­ºÖ­µ¨Ï©Rªº¤O¶q¡C

¥t¤@¤è­±¡A³\¦h¥~Äy¤H¤h¦b¥xÆW¤u§@ªººA«×¡A¨ººØ»{¯u©M¹ê¦bªººë¯«¯uªº«Ü¥O¤H·P°Ê¡C³Ð¿ì¥xªF¤½ªF°ª¤uªº·ç¤hÄy¿ü½è¥­¯«¤÷¡A¥L¬OŪ­õ¾Ç¥X¨­¡AµM«á¦A¶i¤J­×¹D°|Ū¯«¾Ç©M¾ú¥v¡A¤§«á¦b¤@¤E¥|¤K¦~³Q¤Ñ¥D±Ð·ç¤h¥Õ§N®t·|¬£»º¨ì¥xÆW¨Ó¡A¤@¨Ó´N¦b¥xªF¦a°Ï°Ñ»P¸t¾ªº¤u§@¡C°_¥ý¡A¥L¦b¥xªFªü¬ü±Úªº«n¿³³¡¸¨¶ÇºÖ­µ¡A¦Ó³Ì¥ý±µ¨üºÖ­µªº¬O¸Ó§ø¸¨ÀY¥Ø¡C¤]¦]¬°ÀY¥Ø«H­C¿q¡A¾ã­Ó«n¿³³¡¸¨´N³o¼Ë³£«H¤F­C¿q¡C¦ý¿ü¯«¤÷«o¬Ý¨ì¥xªF³\¦h­ì¦í¥Á«C¦~¡A°£¤F¼½ºØ©M¦¬³Î½_¤lªº¹A¦£®É´Á¤§¥~¡A¥­®É¸g±`¨S¦³¨Æ°µ¡A¤£¬O³Ü°s¡A´N¬O¨ì³B¹C¿º¡C¥L¤]¬Ý¨ì³\¦h¥­¦a«C¦~¾Ç¤l¤@¤Ñ¨ì±ß¥u·Q­n©¹¦è³¡¦a°Ï¨Ó´NŪ¡C¥L·QµÛ³o¨ì©³¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H«á¨Ó¤F¸Ñ¤§«á¡A¤~ª¾¹D¤j®a³£·Q¡u¤É¾Ç¡v¡A³o»P¥L­Ì¦b·ç¤hªº¸gÅ礣¤@¼Ë¡C©ó¬O¥L¨M©w§ïÅܪF³¡¤HªºÆ[©À¡A©ó¬O¦b¥xªFªº­¥°Ï°¨Äõ¦a°ÏÁʶR¤F¤@¶ô¤g¦a¡A³Ð¿ì¨ÉÅA¥xÆW¾·~¾Ç®Õªº¡u¤½ªF°ª¤u¡v¡C¥i§O§Ñ¤F¡A¥L³Ð¿ì³o©Ò¤u·~¾Ç®Õ¡A¦³³\¦h¸g¶O³£¬O¨Ó¦Û¥L¦b·ç¤hªº®a¶m¿Ë¤H¡C

¿ü¯«¤÷§â·ç¤h¤H°µ¨Æ¨ººØ²Ó¿°ªººA«×¡A¥Î¦b³o©Ò¾Ç®Õªº±Ð¨|¤¤¡A±q¾÷¤u©M³Ã¨ã¤ì¤u¬ì³o¨â¬ì§O¶}©l¡AµM«áÂX¤j¨ì«Ø¿v»s¹Ï¡B¾÷±ñ»s¹Ïµ¥¬ì¡C¥L§i¶D¾Ç¥Í¡A§Y¨Ï¬O³Ì·L¤pªº¤@®ÚÅK°v¡A³£¥i±q¤@­Ó¤H¤u§@¬Ý¥X¥Lªº¥Í©RÆ[©M¤u§@ºA«×¡C¥L§i¶D¾÷±ñ»s¹Ïªº¾Ç¥Í¡A´Nºâ¬O¥u¦³¤@Â礧®t¡A¤]·|¨Ï¤@³¡­ì¥»¥i²Õ¦X¹BÂ઺¾÷¾¹¦¨¬°¼oÅK¡C¥LÅý¾Ç¥Íª¾¹D¡A¤@³¡¾÷¾¹´N¹³¤@­Ó¤Hªº¨­Åé¡A¤W«Ò³Ð³y®É³£¬O°t¦X±o«D±`¦n¡A³o¼Ë¤H¤~¯à¨«¡B¸õ¡BÃÛ¡BÂà¡B§Ö¡BºCµ¥±±¨î¦Û¦p¡C¦]¦¹¡A¥Lµ´¹ï¤£¤¹³\¾Ç¥Í¦³¡u°¨°¨ªêªê¡v¡B¡u®t¤£¦h¡v³o¼ËªºÆ[©À¡A¤@©w­n¨D¨ìµ´¹ï¬O¤ÀÂ礣®t¤~¥i¥H¡C§ó¯S§Oªº¦a¤è¡A´N¬O¨C¤Ñ¦b¹ê²ß¤u¼t¤u§@µ²§ô¤§«á¡A§Y¨Ï¬O±¼¸¨¦b¦a¤Wªº¤@®ÚÅK°v¤]­n¾ß¬B°_¨Ó¡A¥L»¡³o¤£¶È¬O¿úªº°ÝÃD¡A§ó¬O¤@ºØ¤u§@ºA«×¡Aµ´¤£®ö¶O¥ô¦ó¥i¥Îªº¸ê·½¡C¥L»¡¥u¦³¦b³o¼Ëªº±¡§Î¤U¡A¤H®a¤~·|´L·q§Ú­Ì©Ò°µªº¤u§@¡C

³o¨Ï§Ú·Q°_·ç¤hªº»s¿ö¤u·~¡A¥H¤Î¦UºØºë±Kªº¾÷¾¹¤u·~¡A¥¿¦n»¡©ú¤F·ç¤h¤H¦b³o¤è­±ªº¥Í©RÆ[¡X¡X¥Í¬¡ªº¨C¤@¤Ñµ´¹ï¤£§t½k¡A­n¦³³W«ß¡A¥B§ó­n¬¡±o¦³´LÄY¡C¤]¦]¬°³o¼Ë¡A¤½ªF°ª¤u¦b¿ü¯«¤÷®É¥N¡A³sÄò¦³ªø¹F¤Q¦~®É¶¡¡A¸Ó®Õªº¤ì¤u¬ì³£¬O¥Nªí«¥¥xÆW°Ñ¥[°ê»Ú§Þ¯àÄvÁÉ®³¨ì«a­xªº¡C³\¦h¾Ç¥Í²¦·~¤§«á¯É¯É¶i¤J®v½d¤j¾Ç¡B¥x¥_¤u±M¡B°ª¶¯¤u±Mµ¥®Õ¡C¥L´N¬O­nÅý³o¨ÇÃä»·¦a°Ïªº«C¦~¾Ç¤lª¾¹D¤@¥ó¨Æ¡G§Ú­Ìªº¥Í©R¤£¬O¾aŪ±Ð¬ì®Ñ¡B¤É¾Ç«Øºc°_¨Óªº¡A§Ú­Ìªº¥Í©R¬O¥H»{¯u¡B¹ê¦b³þ¤Uªº°ò¦µo®i°_¨Óªº¡C¦AªÌ¡A¥Í¦s¤£¬O­Ê¾aµê¦³ªº¾Ç¾ú¡A¦Ó¬O­n¾a¯u¹êªº¯à¤O¡A¯S§O¬O¥Í¬¡§Þ¯à¡C

§O¬Ý¥L¬O¯«¤÷¡A¿ì°_¾Ç¨Ó¥i¬O«D±`ÄYÂÔ¡A¹ï©óÃi´²ªº¾Ç¥Íµ´¹ï¨S¦³§´¨óªÅ¶¡¡A³o¹ï¥xÆW³\¦h¦~»´ªº¤@¥N½T¹ê«Ü¤£²ßºD¡C¦³¦n´X¦¸¸ò¿ü¯«¤÷¦b¤@°_¥æ½Í¡A¥L³£·|«Ü­·½ìªº»¡¡G¡u¿cªª®v¡A§Ú¥´±Ñ¤F¥xÆWªº¤É¾Ç±Ð¨|©MÁp¦Ò¡C¡v

¦³¤@¦¸¡A§Ú½Ð¸Ó®Õªº¤ì¤u¬ì¾Ç¥Í¨ì±Ð·|¨Ó»\¤@¶¡¤ì«Î¡A§@¬°¦«¨à©Ò¤pªB¤Í¤¤¤ÈºÎı¤§¥Î¡C§Ú¬Ý¨ì·í®Éªº®Õªø¶À²M®õªø¦Ñ¨C¤Ñ±a»â¾Ç¥Í¨Ó±Ð·|ºVºV¥´¥´¡A¾Ç¥Í¦b¤u§@®É¡A¨S¦³¤HÅ¥¦¬­µ¾÷¡A¤]¨S¦³¤H¦b¥æ½Í¨º¨Ç»P¤u§@µLÃöªº¨Æ¡C§Ú«Ü©_©Çªº°Ý¶Àªø¦Ñ³o¨ì©³«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H¥L«Ü¦³½ì¦a§i¶D§Ú»¡¡G¡u¤ì¤u­Y¬OÅ¥¦¬­µ¾÷¡Aºg½u¥i¯à·|ÀHµÛ­µ¼Öµe¬n¤F¡A®³¦b¤â¤WªºÅKÂñ¤]·|¥´¨ì¤âµÃ¤W¡C¦ý§ó­«­nªº¬O·|Å¥¤£¨ìÁ襴ÅK°v¡Bµ²ºgªº¸`«µ·P¡A¤]»D¤£¥X¤ì§÷ªºªâªÚ¬ü¨ý¡C¡v§Ú¹ê¦bµLªk©ú¥Õ³oºØ­õ²z¡C¦ý§Ú¬Ý¨ì¨C¤Ñ³o¨Ç¤ì¤u¬ì¾Ç¥Í¤u§@µ²§ô¦¬¯Z·Ç³Æ­n¦^¥xªF®É¡A¥L­Ì³£·|¥ý¥´±½°®²b¡AÅý¤H¬Ý°_¨Ó¤£¹³¤@¯ë­è°µ¤u¹Lªº¤u¦a¡CµM«á¡A¾ã¸sªº¾Ç¥Í³ò¶¦b®Õªø¨­ÃäÅ¥®Õªø¸Ñ»¡¾ã¤Ñ¤u§@¤U¨Óªº±¡ªp¡A®Õªø·|¬°¾Ç¥Í¿Ë¦Û§@Á`½Æ²ß¡A¦Ó³o¦ì¶À²M®õªø¦Ñ´N¬O¿ü¯«¤÷®â°ö°e¥h·ç¤h¨ü°V¦^¨Ó¡A±µÄò¥L±Ð¨|¤u§@ªº«¥ªø¦Ñ±Ð·|ªø¦Ñ¡C

¤@¤E¤C¤K¦~¡A¿ü¯«¤÷¿©±wÀù¯g¡A¦ý¨Ã¨S¦³¦]¦¹´NÂ÷¶}¥xÆW¡A¥L¤´ÂÂÄ~Äò¦b¥xªF¬°«C¦~§Þ¯à°V½mªº¤u§@§V¤O¡C¤@¤E¤K¥|¦~¤C¤ë¤Ü¤T¤é¡A¥xªF¿¤¬F©²¬°·P©À¥L¹ï¥xªFªº°^Äm¡A¯S¦a¹{ÃØµ¹¥L¡uºaÅA¿¤¥ÁÃҮѡv¡C¤@¤E¤K¤­¦~¤T¤ë¤Ü¤K¤éÂ÷¶}¤H¶¡¦^¤Ñ®a¡C¨É¦~¥u¦³¤»¤Q¤K·³¡C

³o¨Ç¤H³£¬O³o»ò¦a·R¥xÆW¡A´N¹³§Úªº¦n¤Í¤]¬O·ç¤hÄy¥Õ§N®t·|ªºÄ¬¼wÂׯ«¤÷¶}ª±¯º®É©Ò»¡ªº¡G¡u¿cªª®v¡A§Ú°£¤F¿ß¦×¤£´±¦Y¥H¥~¡A¥xÆW¤H´±¦Yªº¦×§Ú³£¦Y¹L¡C¡v¥L³o¥y¸Ü¦bªí¹Fªº´N¬O¡G§Ú©M§A­Ì¥xÆW¤H¨Ã¨S¦³¤°»ò¤À§O¡C¿ü¯«¤÷©M³\¦h¯«¤÷¡B­×¤k¤@¼Ë¡A¥L­Ì¤@¥Í·R¥xÆW¡A·R¨ì³s¦º«á¤]­n®I¸®¦b³o¦a¤è¡C¿ü¯«¤÷´N®I¸®¦b¥xªF«n¿³§ø¡A¥L¼»¤U²Ä¤@²ÉºÖ­µºØ¤lªº³o­Ó¤p¤p§ø¸¨ùØ¡C


Copyright(C)1960-2008 ¿c«T¸qªª®vµÛ§@, ½Ð´L­«ª©Åv